1 00:00:08,200 --> 00:00:11,920 Subs erstellt von: David Coleman. Resync von Metal Warrior. 2 00:00:14,950 --> 00:00:17,650 Oooh... 3 00:00:17,650 --> 00:00:21,590 Wer setzt ihre hübsche kleine Lippe auf? Glanz für ihr hübsches kleines Date? 4 00:00:21,590 --> 00:00:23,530 Ich dachte, du wärst vor einer halben Stunde gegangen. 5 00:00:23,530 --> 00:00:25,030 Aussteigen! 6 00:00:25,030 --> 00:00:26,630 Ewe, was riecht komisch? 7 00:00:26,630 --> 00:00:28,700 Es ist mein neues französisches Parfüm. 8 00:00:28,700 --> 00:00:32,120 Oh, heißt es Le Poop? 9 00:00:33,740 --> 00:00:37,390 - Du musst gehen. - Ganz einfach, ich habe ein gebrochenes Bein. 10 00:00:37,400 --> 00:00:39,330 Hey, es ist nicht meine Schuld, dass du dir das Bein gebrochen hast. 11 00:00:39,330 --> 00:00:42,010 Ich habe dir gesagt, du sollst deine nicht tragen Rollerblades in der Dusche. 12 00:00:42,010 --> 00:00:43,940 Aber Duschen ist so langweilig. 13 00:00:43,950 --> 00:00:47,310 Duschen ist nicht erlaubt unterhaltsam sein. 14 00:00:47,320 --> 00:00:48,680 Also gut, ich bin gegen 11 Uhr zu Hause. 15 00:00:48,680 --> 00:00:50,290 - Großartig, tschüss! - Warte, ich brauche meine... 16 00:00:50,290 --> 00:00:52,390 Oh nein.. 17 00:00:53,250 --> 00:00:55,290 Oh nein! 18 00:00:55,840 --> 00:00:57,060 Nicht schon wieder! 19 00:00:57,060 --> 00:00:59,160 Ah! Es tut weh, das ist schmerzhaft! 20 00:00:59,160 --> 00:01:01,130 - Dir geht es gut. - Ich bin mir nicht sicher! 21 00:01:01,130 --> 00:01:03,100 - Viel Spaß. - Könnten Sie mir ein Aspirin besorgen? 22 00:01:03,100 --> 00:01:06,580 - Ich kann dich nicht hören. - Au. 23 00:01:07,800 --> 00:01:10,140 Okay. Jetzt... 24 00:01:11,860 --> 00:01:13,720 Hey! 25 00:01:14,480 --> 00:01:18,180 T-Bo. Ich habe dir gesagt, das kannst du nicht einfach Kommen Sie hierher, wann immer Sie wollen. 26 00:01:18,180 --> 00:01:20,450 Willst du meinen Zitronenwerfer sehen? 27 00:01:20,450 --> 00:01:22,340 Nein, irgendjemand kommt hierher. 28 00:01:22,340 --> 00:01:24,040 Sehen Sie? 29 00:01:24,040 --> 00:01:26,960 Ich habe es bei FruitFling dot com bestellt. 30 00:01:26,960 --> 00:01:28,060 Schau dir das an. 31 00:01:28,060 --> 00:01:31,860 Du nimmst einfach eine Zitrone, du steck es gleich hier rein. 32 00:01:31,860 --> 00:01:34,140 Ich habe keine Zeit dafür. Mein Date wird hier sein. 33 00:01:34,140 --> 00:01:36,730 Und dann ziehen Sie das zurück. 34 00:01:36,730 --> 00:01:37,930 Ich möchte nicht, dass du es zurückziehst. 35 00:01:37,930 --> 00:01:39,270 Dann richte ich es so aus. 36 00:01:39,270 --> 00:01:43,290 T-Bo, es ist kein guter Zeitpunkt... 37 00:01:45,100 --> 00:01:46,900 Oh! 38 00:01:47,840 --> 00:01:49,110 Juhu! 39 00:01:49,110 --> 00:01:51,480 Hübsch. Nun, danke für den Schaden. Tschüss! 40 00:01:51,480 --> 00:01:53,820 Warte, warte, warte. Lass es mich noch einmal versuchen. 41 00:01:53,820 --> 00:01:55,780 - Ja, das passiert nicht. - Nein, nein, ich weiß, was ich falsch gemacht habe. 42 00:01:55,780 --> 00:01:58,160 - Du hast alles falsch gemacht. - Ich habe noch eine Zitrone in meiner Tasche. 43 00:01:58,160 --> 00:02:00,460 Nehmen Sie Ihre Zitrone mit nach Hause und baden Sie sie. 44 00:02:00,460 --> 00:02:03,360 Sehen. Ich ziele einfach so.. 45 00:02:03,360 --> 00:02:04,530 Nein, das möchte ich nicht. 46 00:02:04,530 --> 00:02:07,860 Hey, Carly, schau, ich habe... mitgebracht. 47 00:02:07,860 --> 00:02:09,840 Keith! 48 00:02:11,730 --> 00:02:14,790 Ich habe einen Termin bekommen. 49 00:02:22,470 --> 00:02:24,510 T-Bo.. 50 00:02:25,090 --> 00:02:26,340 Im 5.. 51 00:02:26,340 --> 00:02:27,230 4.. 52 00:02:27,230 --> 00:02:28,070 3.. 53 00:02:28,070 --> 00:02:29,870 2.. 54 00:02:31,660 --> 00:02:33,700 Ich weiß, dass du es siehst. 55 00:02:33,700 --> 00:02:36,060 Irgendwie die Welt wird sich für mich ändern. 56 00:02:36,060 --> 00:02:40,620 Und sei so wunderbar. 57 00:02:40,620 --> 00:02:42,970 Lebe das Leben, atme Luft. 58 00:02:42,970 --> 00:02:45,240 Ich weiß irgendwie, dass wir es sind Ich werde es schaffen. 59 00:02:45,240 --> 00:02:50,180 Und fühle mich so wunderbar. 60 00:02:50,180 --> 00:02:53,580 Es ist alles echt. 61 00:02:53,580 --> 00:02:55,850 Ich sage dir genau, wie ich mich fühle. 62 00:02:55,850 --> 00:02:59,820 Also weckt die Mitglieder meiner Nation auf. 63 00:02:59,820 --> 00:03:01,420 Es ist deine Zeit. 64 00:03:01,420 --> 00:03:04,430 Es gibt keine Chance es sei denn, Sie nehmen eins. 65 00:03:04,430 --> 00:03:10,330 Und die Zeit, das Hellere zu sehen Seite jeder Situation. 66 00:03:10,470 --> 00:03:12,010 Manche Dinge sollen so sein. 67 00:03:12,010 --> 00:03:15,800 Also gib mir dein Bestes und Überlassen Sie den Rest mir. 68 00:03:15,800 --> 00:03:17,170 Überlassen Sie alles mir. 69 00:03:17,170 --> 00:03:18,140 (Überlassen Sie alles mir). 70 00:03:18,140 --> 00:03:20,270 Überlassen Sie alles mir. 71 00:03:20,280 --> 00:03:26,180 Überlassen Sie einfach alles mir. 72 00:03:32,710 --> 00:03:35,210 - Guter Tisch. - Gibby. 73 00:03:35,210 --> 00:03:37,610 Nun, wir sollten uns ein paar Smoothies besorgen. 74 00:03:37,610 --> 00:03:41,690 Ja. Hey, Mädels, warum nicht Holst du uns ein paar Smoothies? 75 00:03:41,690 --> 00:03:43,410 Oh, können wir? 76 00:03:43,410 --> 00:03:45,450 Ja. Besorgen Sie sich auch etwas. 77 00:03:45,450 --> 00:03:47,970 Danke, Papa. 78 00:03:48,060 --> 00:03:51,760 Gib... Du musst ein bisschen sein respektvoller gegenüber Mädchen. 79 00:03:51,770 --> 00:03:54,770 Oh, du bist so süß. 80 00:03:54,870 --> 00:03:57,800 Nein, ich glaube, Sie haben meinen Standpunkt verfehlt. 81 00:03:57,800 --> 00:04:00,140 Wow. Wow. 82 00:04:00,160 --> 00:04:01,250 Was? 83 00:04:01,250 --> 00:04:04,000 Es gibt ein paar Mädchen Ich möchte respektieren. 84 00:04:04,000 --> 00:04:06,050 Hmm-mm-mm. Wo? 85 00:04:06,050 --> 00:04:07,710 Hinter dir, aber schau jetzt nicht hin. 86 00:04:07,710 --> 00:04:10,650 - Okay. - Warten. Ach. 87 00:04:12,830 --> 00:04:14,690 Hey. 88 00:04:15,170 --> 00:04:17,330 Sei cool. 89 00:04:19,550 --> 00:04:23,130 Okay, hier sind deine vier Smoothies. 90 00:04:23,130 --> 00:04:27,400 Du bist sicher, dass du mich nicht in die Luft jagen willst Kopf mit einer Zitrone, bevor ich das trinke? 91 00:04:27,400 --> 00:04:30,800 In Ordnung. Aber ich glaube nicht es wird dir gefallen. 92 00:04:30,800 --> 00:04:33,290 Wow. Wow. Wow. Was ist das in meinem Smoothie? 93 00:04:33,290 --> 00:04:36,470 Oh, da sind meine Schlüssel. 94 00:04:38,400 --> 00:04:40,290 Aber was ist mit meinem Smoothie? 95 00:04:40,290 --> 00:04:42,790 Den Rest können Sie behalten. 96 00:04:42,790 --> 00:04:44,110 Mach mir ein neues! 97 00:04:44,110 --> 00:04:46,390 Okay, dann! 98 00:04:48,290 --> 00:04:49,480 Hallo. 99 00:04:49,480 --> 00:04:51,330 Ich verstehe es nicht. 100 00:04:51,330 --> 00:04:54,360 Wie haben diese beiden Jungs solche Mädchen bekommen? 101 00:04:54,360 --> 00:04:56,680 Ich weiß nicht. Ich werde es herausfinden. 102 00:04:56,680 --> 00:04:59,860 Nein, nein, nein, Gib, Gibby. 103 00:05:01,630 --> 00:05:04,570 Hey, entschuldigen Sie. Yo. 104 00:05:06,230 --> 00:05:10,150 Äh, kurze Frage. Mein Kumpel Freddie und ich haben uns gefragt. 105 00:05:10,150 --> 00:05:15,070 Wie mögen dich zwei Kerle? Bekommst du solche Mädchen? 106 00:05:16,010 --> 00:05:17,530 Wie meinst du das? 107 00:05:17,530 --> 00:05:22,160 Aufleuchten. Ich meine, Leute sind alle, wie, ja, Blech. 108 00:05:22,160 --> 00:05:26,480 Und ihr Mädels sagt... Wa ha ha ha. 109 00:05:27,110 --> 00:05:33,010 Und dann schaue ich zurück auf euch, und ich bin so, ja, Blech. 110 00:05:33,260 --> 00:05:34,700 Wir sind in einer Band. 111 00:05:34,700 --> 00:05:36,240 Oh. 112 00:05:36,240 --> 00:05:37,050 Interessant. 113 00:05:37,050 --> 00:05:39,690 Ja, ich spiele Gitarre, er spielt Bass, 114 00:05:39,690 --> 00:05:43,470 Und eines Tages waren wir einfach... Ach. 115 00:05:43,680 --> 00:05:44,840 Sie sind in einer Band. 116 00:05:44,840 --> 00:05:47,480 Ja, Mädchen lieben Jungs in einer Band. 117 00:05:47,480 --> 00:05:48,650 Rechts? 118 00:05:48,650 --> 00:05:50,530 Ich wünschte, wir wären in einer Band. 119 00:05:50,540 --> 00:05:52,710 Vielleicht sind wir es. 120 00:05:52,710 --> 00:05:54,700 - Ah! - Du folgst mir? 121 00:05:54,700 --> 00:05:56,500 NEIN. 122 00:05:57,950 --> 00:06:00,820 Hier ist ein neuer Smoothie, keine Schlüssel. 123 00:06:00,820 --> 00:06:04,360 - Danke schön. - Das wird... 124 00:06:04,380 --> 00:06:06,090 Hallo. 125 00:06:06,090 --> 00:06:08,390 Diese Ärmel kommen mir bekannt vor. 126 00:06:08,390 --> 00:06:10,190 Hä? Oh ja, das sollten sie. 127 00:06:10,190 --> 00:06:12,730 Das ist dein Hemd. 128 00:06:12,730 --> 00:06:14,490 Mein Hemd? 129 00:06:14,490 --> 00:06:16,000 Warum trägst du mein Hemd? 130 00:06:16,000 --> 00:06:18,250 Ich brauchte ein Hemd, also habe ich ging in deine Wohnung, 131 00:06:18,250 --> 00:06:20,550 und holte eins aus dem Schublade in Ihrem Schlafzimmer. 132 00:06:20,560 --> 00:06:22,740 Warum hast du dir nicht eins ausgeliehen? von Spencers Hemden? 133 00:06:22,740 --> 00:06:26,040 Ich mag seinen Stil nicht. 134 00:06:27,900 --> 00:06:32,080 Hey, hey. Ich brauche 12 $ für diese Smoothies. 135 00:06:32,080 --> 00:06:35,110 Für die Smoothies braucht man keine 12 Dollar. 136 00:06:35,110 --> 00:06:38,210 Ich brauche keine 12 Dollar für die Smoothies. 137 00:06:38,210 --> 00:06:40,940 Das sind nicht die Droiden, nach denen Sie suchen. 138 00:06:40,950 --> 00:06:43,710 Das sind nicht die Droiden, nach denen wir suchen. 139 00:06:43,710 --> 00:06:47,550 Gehen Sie weiter. 140 00:06:54,530 --> 00:06:56,420 Spencer! 141 00:06:56,430 --> 00:06:58,530 Spencer! 142 00:06:59,520 --> 00:07:01,680 Spencer.. 143 00:07:05,140 --> 00:07:06,730 T-Bo? 144 00:07:06,740 --> 00:07:08,410 Oh, hey, Carly-Mädchen. 145 00:07:08,410 --> 00:07:10,320 Willst du diesen Film mit mir ansehen? 146 00:07:10,320 --> 00:07:12,440 Ich habe Maisnüsse. 147 00:07:12,440 --> 00:07:16,350 Ich interessiere mich nicht für deine Maisnüsse! 148 00:07:16,350 --> 00:07:19,390 Es ist nach 2:00 Uhr morgens Machst du in unserer Wohnung? 149 00:07:19,390 --> 00:07:22,430 Mrs. Benson möchte nicht, dass ich das tue so spät bei ihr fernsehen. 150 00:07:22,430 --> 00:07:25,340 Nun ja, ich auch nicht. Jetzt schalten Sie es aus. 151 00:07:25,340 --> 00:07:28,380 Aber in diesem Film geht es darum allererster jamaikanische Astronaut. 152 00:07:28,380 --> 00:07:32,640 Es heißt „Mon On Da Moon“. Hören. 153 00:07:32,850 --> 00:07:34,950 Ein kleiner Schritt für Mon. 154 00:07:34,950 --> 00:07:38,550 Ein riesiger Sprung für Mon-Kind. 155 00:07:39,650 --> 00:07:42,290 Du bist verrückt, Mann! 156 00:07:42,660 --> 00:07:44,260 Jetzt raus! 157 00:07:44,260 --> 00:07:46,760 In Ordnung. Ich komme einfach wieder Morgen und mach es fertig. 158 00:07:46,770 --> 00:07:48,980 Nein, das wirst du nicht. 159 00:07:48,980 --> 00:07:51,810 - Wohin soll ich sonst gehen? - Du bist gesperrt! 160 00:07:51,810 --> 00:07:52,940 Verboten? 161 00:07:52,940 --> 00:07:58,010 Sie haben also keinen Respekt vor unserer Privatsphäre Jetzt kannst du überhaupt nicht mehr hierher zurückkommen. 162 00:07:58,010 --> 00:08:00,100 Aber ich bin T-Bo! 163 00:08:00,100 --> 00:08:02,450 Du bist t-gesperrt! 164 00:08:02,450 --> 00:08:04,610 Das ist nicht einmal klug. 165 00:08:04,610 --> 00:08:05,710 Aus! 166 00:08:05,710 --> 00:08:09,780 Kann ich einfach kurz duschen? Ich habe den ganzen Ahornsirup verschüttet. 167 00:08:09,780 --> 00:08:11,110 Was ist passiert? 168 00:08:11,110 --> 00:08:13,930 Ich habe Jamaikaner gehört. 169 00:08:14,660 --> 00:08:16,170 Oh, ich habe es geschafft. 170 00:08:16,170 --> 00:08:19,430 Denn wann immer wir ein Problem haben hier schläft man immer durch. 171 00:08:19,430 --> 00:08:21,470 Nein, ich bin aufgewacht. 172 00:08:21,470 --> 00:08:24,930 Ausländer gehört, und habe versucht, die Polizei zu rufen. 173 00:08:24,940 --> 00:08:27,270 Versucht? Was ist passiert? 174 00:08:27,270 --> 00:08:28,790 Ich konnte mein Telefon nicht erreichen. 175 00:08:28,790 --> 00:08:30,240 Warum nicht, wo ist dein Telefon? 176 00:08:30,240 --> 00:08:31,980 Ähm... 177 00:08:31,980 --> 00:08:35,460 Irgendwo in diesem allgemeinen Bereich. 178 00:08:35,460 --> 00:08:36,670 Was? 179 00:08:36,670 --> 00:08:39,390 Ich habe mein Handy hierher zurückgelegt, es bleibt hängen aus der Spitze meiner Besetzung heraus, 180 00:08:39,390 --> 00:08:41,670 Du weißt schon, einfach zum Halten es, und es rutschte herunter. 181 00:08:41,670 --> 00:08:42,990 Nun, zieh es raus. 182 00:08:42,990 --> 00:08:48,010 Wenn ich es herausbekommen könnte, dann lass es Du denkst, ich würde ziehen.. 183 00:08:48,010 --> 00:08:51,230 - Dein Oberschenkel klingelt. - Ja, ich weiß. 184 00:08:51,230 --> 00:08:53,570 Wie kann ich... 185 00:08:53,610 --> 00:08:55,710 Nichts. 186 00:08:56,280 --> 00:08:57,520 Hallo? 187 00:08:57,520 --> 00:08:59,380 Hallo! 188 00:08:59,380 --> 00:09:01,060 Spencer? Bist du das? 189 00:09:01,060 --> 00:09:03,270 Ja, T-Bo, ich bin es. Was ist los? 190 00:09:03,270 --> 00:09:07,170 Mann, deine Schwester kann eine echte... 191 00:09:09,090 --> 00:09:11,730 T-Bo sagt hallo. 192 00:09:18,020 --> 00:09:21,860 Hey, schau mal. Die Idioten haben Mädchen. 193 00:09:22,070 --> 00:09:25,430 Ich muss auf die Toilette. 194 00:09:31,250 --> 00:09:34,010 Können wir Ihnen helfen? 195 00:09:34,060 --> 00:09:36,540 Warum sitzt ihr Mädchen? mit diesen Clowns? 196 00:09:36,540 --> 00:09:39,350 - Sie sind in einer Band. - Pssst.. 197 00:09:39,350 --> 00:09:40,840 Sicherlich. 198 00:09:40,840 --> 00:09:43,930 Oh, sie sind in einer Band. 199 00:09:43,930 --> 00:09:47,230 Und diese Band heißt? 200 00:09:47,350 --> 00:09:49,660 - Äh... - Ähm... 201 00:09:49,660 --> 00:09:51,110 Die.. 202 00:09:51,110 --> 00:09:56,360 Die Böden. 203 00:09:56,360 --> 00:10:00,620 Also, wo spielen The Floors als nächstes? 204 00:10:01,090 --> 00:10:04,420 - Wir sind nicht sicher. - Ja, es ist nicht immer einfach, Auftritte zu buchen. 205 00:10:04,430 --> 00:10:06,570 Vielleicht kann ich euch helfen, einen Auftritt zu buchen. 206 00:10:06,570 --> 00:10:10,050 - Wir wollen Ihre Hilfe nicht. - Bitte helfen Sie uns nicht. 207 00:10:10,050 --> 00:10:12,210 Nein, ich mache es gerne. 208 00:10:12,220 --> 00:10:14,980 - Sam.. - Glücklich.. 209 00:10:15,050 --> 00:10:17,330 Um es zu tun. 210 00:10:17,650 --> 00:10:21,540 - Freddie und Gibby sind in einer Band. - Oh mein Gott. 211 00:10:21,540 --> 00:10:25,320 Hey T-Bo. Kann ich eine bekommen? Blueberry Blitz und vielleicht... 212 00:10:25,320 --> 00:10:27,120 Nein! 213 00:10:27,300 --> 00:10:30,740 Sie können eine Tasse mit nichts trinken. 214 00:10:30,740 --> 00:10:32,060 Warum? Ich möchte nur ein... 215 00:10:32,060 --> 00:10:34,270 Du hast mich von deiner Wohnung verbannt? 216 00:10:34,270 --> 00:10:36,990 Ich verbiete dir The Groovy Smoothie. 217 00:10:36,990 --> 00:10:40,230 - Was? - Du hast mich gehört! 218 00:10:42,830 --> 00:10:46,010 - Du hast das machen lassen? - Ja. 219 00:10:46,010 --> 00:10:48,170 Buh-bye! 220 00:10:48,840 --> 00:10:51,660 Ich gehe nicht. 221 00:10:51,740 --> 00:10:55,280 Darrin, benutze das Stinktierspray. 222 00:10:55,440 --> 00:10:57,380 Stinktierspray? 223 00:10:57,380 --> 00:10:59,240 Mutterschaf! 224 00:10:59,640 --> 00:11:03,440 Mutterschaf! Okay, du hast mich schon bespritzt! 225 00:11:03,440 --> 00:11:06,380 Ich bin schon stinkig! 226 00:11:12,730 --> 00:11:16,670 Und die nächste Zutat drin Unser hausgemachter Smoothie ist.. 227 00:11:16,670 --> 00:11:19,730 Äh, eine Tasse fettfreier Naturjoghurt. 228 00:11:19,730 --> 00:11:23,070 Oder Vollfett für alle Fettliebhaber. 229 00:11:23,070 --> 00:11:26,240 Eine Tasse fettarmer Joghurt. 230 00:11:26,240 --> 00:11:29,420 Und etwas Proteinschub. 231 00:11:29,900 --> 00:11:32,820 Und etwas Energieschub. 232 00:11:32,820 --> 00:11:35,040 Und jetzt... 233 00:11:35,660 --> 00:11:38,120 Ich forciere das. 234 00:11:38,500 --> 00:11:42,280 Sehen? Jeder kann ein machen Toller Smoothie für zu Hause. 235 00:11:42,280 --> 00:11:44,850 Es ist also wirklich egal wenn eine sehr gemeine Person 236 00:11:44,850 --> 00:11:47,330 verbietet Ihnen zu Unrecht Dein Lieblings-Smoothie 237 00:11:47,330 --> 00:11:49,780 Platz, nur weil er es ist wütend, als was ihn machte 238 00:11:49,780 --> 00:11:53,790 Dass er wütend war, war völlig seine Schuld an erster Stelle. 239 00:11:53,790 --> 00:11:57,700 Ähm, natürlich wird Carly das nicht tun Ich muss den Wutschub hinzufügen. 240 00:11:57,700 --> 00:11:59,060 Nein. 241 00:11:59,060 --> 00:12:01,790 Geben Sie ihm jetzt eine Kostprobe. 242 00:12:01,790 --> 00:12:03,770 Mm. Mm-hm. 243 00:12:03,770 --> 00:12:05,590 Wie ist es? 244 00:12:05,590 --> 00:12:08,690 Ich möchte nicht darüber reden. 245 00:12:08,690 --> 00:12:10,770 Und jetzt wird Carly es tun Halten Sie die Kamera dabei, 246 00:12:10,770 --> 00:12:12,800 Freddie und Gibby gehen den Raum für eine Minute. 247 00:12:12,810 --> 00:12:14,520 - Hä? - Warum müssen wir gehen? 248 00:12:14,530 --> 00:12:15,870 Wir gehen nicht. 249 00:12:15,880 --> 00:12:20,940 Bußgeld. Dann hängen Sie ab und schauen Sie uns dabei zu neues iCarly-Segment namens „Girl Stuff“. 250 00:12:20,940 --> 00:12:24,240 - Tschüss. - In ein paar Tagen wieder. 251 00:12:25,450 --> 00:12:28,140 Und jetzt eine große alte Neuigkeit. 252 00:12:28,140 --> 00:12:31,250 - Welche Neuigkeiten? - Wenn Sie ein Fan von iCarly und Musik sind, 253 00:12:31,250 --> 00:12:34,260 Du musst unbedingt zu The Groovy Smoothie kommen Samstagabend um acht Uhr 254 00:12:34,260 --> 00:12:38,970 um Freddie und Gibby singen zu sehen in ihrer neuen Band The Floors. 255 00:12:38,970 --> 00:12:40,370 Die Böden? 256 00:12:40,370 --> 00:12:43,030 Die Böden. Ihr seid alle eingeladen. 257 00:12:43,030 --> 00:12:45,600 - Was werden wir tun? - Keine Sorge, wir stornieren. 258 00:12:45,610 --> 00:12:47,480 Und es gibt keine Möglichkeit, dass sie absagen werden. 259 00:12:47,480 --> 00:12:49,370 Ach! 260 00:12:49,380 --> 00:12:52,970 Und jetzt werde ich mein hinterhältiges, böses Lachen zeigen. 261 00:12:52,970 --> 00:12:57,720 Mwa-ha-ha-ha-ha. 262 00:12:57,720 --> 00:13:00,540 Mwa-ha-ha-ha-ha! 263 00:13:00,590 --> 00:13:02,050 Etwas übertrieben. 264 00:13:02,050 --> 00:13:04,150 Mwa-ha. 265 00:13:06,020 --> 00:13:09,120 - Verdammt, Sam. - Ich kann nicht glauben, dass du das getan hast. 266 00:13:09,120 --> 00:13:13,740 Oh-oh, ich glaube, ich habe ihre wütenden Knochen gekitzelt. 267 00:13:13,740 --> 00:13:15,620 Warum hast du Leute dazu eingeladen? Schau uns beim Smoothie zu? 268 00:13:15,630 --> 00:13:18,970 Du hast gesagt, es sei hart für eine Band Buche einen Auftritt und ich liebe euch, 269 00:13:18,970 --> 00:13:21,970 Also habe ich mit T-Bo gesprochen und einen Auftritt für dich gebucht. 270 00:13:21,970 --> 00:13:24,360 Du weißt, dass wir keine richtige Band sind. 271 00:13:24,360 --> 00:13:28,270 Das macht es so lustig. 272 00:13:28,270 --> 00:13:29,780 Wirst du dabei helfen? 273 00:13:29,780 --> 00:13:32,950 Ich habe meine eigenen Probleme. 274 00:13:32,950 --> 00:13:34,520 - Carly! - Tschüss. 275 00:13:34,520 --> 00:13:36,820 - Was? - Kommen Sie sofort hierher zurück! 276 00:13:36,820 --> 00:13:41,500 - Das ist nicht lustig! - Ba! Ba! Bop! Ba da! 277 00:13:46,300 --> 00:13:48,630 - Hey. - Hallo. Wo warst du? 278 00:13:48,640 --> 00:13:51,210 Ich hatte einen Termin mit meinem Spezialarzt. 279 00:13:51,210 --> 00:13:52,440 Ihr Beinarzt? 280 00:13:52,440 --> 00:13:55,270 - Nein, der andere. - Oh. 281 00:13:55,270 --> 00:13:57,070 Oh. 282 00:13:59,550 --> 00:14:02,030 Pfui. Dein Telefon steckt immer noch fest in the back of your cast? 283 00:14:02,030 --> 00:14:03,890 Ja. 284 00:14:04,860 --> 00:14:06,840 Hallo? 285 00:14:07,700 --> 00:14:09,680 Hallo? 286 00:14:10,210 --> 00:14:12,190 Hallo? 287 00:14:12,200 --> 00:14:13,530 Hey Mann, hier ist T-Bo. 288 00:14:13,530 --> 00:14:15,520 Kann ich vorbeikommen? 289 00:14:15,520 --> 00:14:17,000 Kann T-Bo vorbeikommen? 290 00:14:17,000 --> 00:14:19,380 No. He's never allowed over here again. 291 00:14:19,380 --> 00:14:21,600 Alright, you talk to T-Bo sofort und versöhne dich. 292 00:14:21,600 --> 00:14:26,150 - Ich will mich nicht versöhnen. - Sprich einfach mit ihm! 293 00:14:26,150 --> 00:14:30,060 Alright, T-Bo, you're on with Carly. 294 00:14:30,060 --> 00:14:31,480 Was willst du? 295 00:14:31,480 --> 00:14:32,760 Was? 296 00:14:32,760 --> 00:14:35,130 Ich sagte, was willst du? 297 00:14:35,130 --> 00:14:37,380 Was? Ich kann dich nicht hören. 298 00:14:37,380 --> 00:14:40,440 Du musst näher kommen. 299 00:14:42,260 --> 00:14:44,380 Was ist los, T-Bo? 300 00:14:44,380 --> 00:14:46,990 Du willst wissen, warum ich immer bei dir rumhängen? 301 00:14:46,990 --> 00:14:47,940 Warum? 302 00:14:47,940 --> 00:14:51,020 Denn manchmal lebt man mit Die Bensons sind ein Albtraum. 303 00:14:51,020 --> 00:14:53,570 - Was ist daran so schlimm? - Frau Benson. 304 00:14:53,570 --> 00:14:55,590 Sie ist eine Wahnsinnige! 305 00:14:55,590 --> 00:14:59,750 Sehen? T-Bo hängt hier gerne ab er kann Mrs. Benson entkommen. 306 00:14:59,750 --> 00:15:03,950 Oh, komm schon, sie kann nicht so schlimm sein. 307 00:15:04,610 --> 00:15:08,510 Glaubst du nicht, dass sie so schlimm ist? 308 00:15:10,650 --> 00:15:13,340 Du versuchst, dabei zu bleiben Benson ist für eine Nacht, 309 00:15:13,340 --> 00:15:17,470 Und wenn du damit klarkommst, werde ich es tun Kommen Sie nie wieder hierher, ohne zu fragen. 310 00:15:17,470 --> 00:15:19,400 Und Sie können zum Smoothie zurückkehren. 311 00:15:19,400 --> 00:15:20,760 Klingt für mich fair. 312 00:15:20,760 --> 00:15:23,150 In Ordnung. Handeln. 313 00:15:23,150 --> 00:15:25,510 Ich werde kein Problem haben.. 314 00:15:25,510 --> 00:15:28,000 Entschuldigung, eine Sekunde. 315 00:15:28,000 --> 00:15:29,510 Hallo? 316 00:15:29,510 --> 00:15:32,500 - Spencer, es ist Ihr Arzt. - Oh, hey, Dr. Harley. 317 00:15:32,510 --> 00:15:34,400 Nein, das ist Dr. Buttman. 318 00:15:34,400 --> 00:15:36,430 Buttman? Äh, nur ein... 319 00:15:36,430 --> 00:15:40,330 Ich werde das in mein Zimmer bringen. 320 00:15:46,110 --> 00:15:48,250 Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass Sie es zugelassen haben Ich verbringe die Nacht hier. 321 00:15:48,250 --> 00:15:49,810 Oh, ich verstehe. 322 00:15:49,810 --> 00:15:55,710 Wenn ich mit Spencer zusammenleben müsste, würde ich es tun brauche auch ab und zu eine Pause. 323 00:15:55,890 --> 00:15:59,130 Ähm, wofür sind diese Skalen? 324 00:15:59,130 --> 00:16:00,930 Sag es ihr. 325 00:16:00,930 --> 00:16:03,520 Nun, worum geht es? nahrhafte Nahrung zu sich nehmen, 326 00:16:03,530 --> 00:16:07,840 wenn wir nicht genau wissen, wie viel Welche Nährstoffe nimmt unser Körper auf? 327 00:16:07,840 --> 00:16:10,140 Ich verstehe nicht. 328 00:16:10,140 --> 00:16:13,030 Wir wiegen das Essen, bevor es hineinkommt. 329 00:16:13,030 --> 00:16:14,910 Ja... 330 00:16:14,910 --> 00:16:18,220 Später wägen wir ab, was dabei herauskommt. 331 00:16:18,220 --> 00:16:20,020 Oh. 332 00:16:21,990 --> 00:16:23,790 Oh. 333 00:16:24,190 --> 00:16:26,470 Mmmmm-hmm. 334 00:16:27,160 --> 00:16:29,260 Gibbeh.. 335 00:16:30,000 --> 00:16:32,100 Gibbeh.. 336 00:16:32,210 --> 00:16:33,360 Gibbeh.. 337 00:16:33,360 --> 00:16:37,000 Hör auf damit, Mann. Wir haben zwei Tage Zeit, dieses Lied zu lernen. 338 00:16:37,000 --> 00:16:38,100 Rock'n'Roll. 339 00:16:38,100 --> 00:16:40,980 - Bereit? - Schlagen Sie zu. 340 00:16:48,390 --> 00:16:50,370 Mädchen... 341 00:16:51,290 --> 00:16:55,190 Ich sehe dich den Flur entlanggehen. 342 00:16:55,330 --> 00:16:58,760 Du weißt, ich denke, du hast alles. 343 00:16:58,760 --> 00:17:00,700 Du siehst für mich perfekt aus. 344 00:17:00,700 --> 00:17:02,290 - Alter, wir klingen ziemlich schlecht. - Echt schlimm. 345 00:17:02,290 --> 00:17:05,230 Ja. 346 00:17:05,650 --> 00:17:07,980 Carly, gibt es etwas? Sonst kann ich dich kriegen? 347 00:17:07,980 --> 00:17:10,730 Nein danke, Mrs. Benson, aber Es ist wirklich nett von dir zu fragen, 348 00:17:10,730 --> 00:17:14,290 und ich fühle mich hier so wohl. 349 00:17:14,290 --> 00:17:17,350 Mm-hm, warte mal. 350 00:17:17,830 --> 00:17:21,820 Gute Nacht. 351 00:17:22,150 --> 00:17:27,130 Übrigens, Frau Benson, ich liebe dieses Schlafsofa. 352 00:17:27,140 --> 00:17:30,260 Ich möchte herausfinden, um welche Art es sich handelt, und sehen wenn Spencer mir eins für mein Zimmer besorgt. 353 00:17:30,260 --> 00:17:33,040 Es wäre wirklich cool, wenn Sam verbringt die Nacht damit, dass sie es einfach gebrauchen kann. 354 00:17:33,040 --> 00:17:34,840 Ach! 355 00:17:35,340 --> 00:17:37,590 W... Was zum Teufel? Was ist das? 356 00:17:37,590 --> 00:17:41,320 Ein Zeckenvergaser. Du weißt, wie ich Hat Freddie früher Zeckenbäder gegeben? 357 00:17:41,320 --> 00:17:42,450 Ja? 358 00:17:42,450 --> 00:17:46,370 Nun, jetzt kann ich Zecken loswerden mit diesem Industriegaser. 359 00:17:46,370 --> 00:17:48,650 Industriell? 360 00:17:48,650 --> 00:17:50,450 Ah! 361 00:17:50,670 --> 00:17:53,820 Sie könnten sich mächtig fühlen brennendes Gefühl. 362 00:17:53,820 --> 00:17:55,630 Ich tue! 363 00:17:55,630 --> 00:17:57,430 Ah! 364 00:17:59,730 --> 00:18:03,030 Es wird lange dauern. 365 00:18:03,650 --> 00:18:05,370 Es wird lange dauern. 366 00:18:05,370 --> 00:18:07,410 Stopp, Stopp, Stopp. 367 00:18:07,410 --> 00:18:08,390 Was ist los? 368 00:18:08,390 --> 00:18:10,920 Du hast wieder den falschen Text gesungen. 369 00:18:10,920 --> 00:18:13,350 Du wirst demütigen uns vor allen. 370 00:18:13,350 --> 00:18:15,060 Es ist nicht meine Schuld, dass Sam einen Auftritt für uns gebucht hat. 371 00:18:15,060 --> 00:18:19,150 Es ist deine Schuld, dass wir in einer Fake-Band sind. 372 00:18:19,150 --> 00:18:22,970 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. Ich mache mir nur große Sorgen um diesen Auftritt. 373 00:18:22,970 --> 00:18:25,510 Hey, was ist, wenn wir einfach nicht auftauchen? 374 00:18:25,510 --> 00:18:27,530 Nein, dann sehen wir noch schlimmer aus. 375 00:18:27,530 --> 00:18:29,930 Ja, und ich denke, unsere Band kann das nicht Schluss vor unserem ersten Auftritt. 376 00:18:29,930 --> 00:18:32,270 Richtig, wir... 377 00:18:32,930 --> 00:18:35,960 Wir können uns bei unserem ersten Auftritt trennen. 378 00:18:35,960 --> 00:18:38,540 Ha, dee-uring. 379 00:18:39,810 --> 00:18:41,240 Was? 380 00:18:41,240 --> 00:18:44,100 Du hast Dee-uring gesagt. 381 00:18:44,100 --> 00:18:46,590 Es wird „während“ ausgesprochen. 382 00:18:46,590 --> 00:18:51,270 Bußgeld. Wir können uns bei unserem ersten Auftritt trennen. 383 00:18:51,490 --> 00:18:53,700 Ja. Reden Sie weiter. 384 00:18:53,700 --> 00:18:56,200 - Verstehst du? - NEIN. 385 00:18:56,210 --> 00:18:58,730 Deshalb brauche ich dich, damit du weiter redest. 386 00:18:58,730 --> 00:19:02,360 Okay, hör zu, beim Auftritt, wie, bevor wir jemals ein Lied spielen, 387 00:19:02,360 --> 00:19:04,180 Du und ich geraten in einen Streit. 388 00:19:04,180 --> 00:19:07,600 Ich würde dich in einem Kampf töten. 389 00:19:07,880 --> 00:19:10,280 Kein echter Kampf. Ein Fake-Kampf. 390 00:19:10,280 --> 00:19:13,730 Wir streiten uns, dann versuchst du zu schlagen ich, aber ich werde dem Schlag ausweichen, 391 00:19:13,730 --> 00:19:16,510 dann ringen wir ein wenig herum Bis die Leute uns auseinanderreißen. 392 00:19:16,510 --> 00:19:18,960 Ich schreie: „Das werde ich nie tun Singe noch einmal mit diesem Idioten. 393 00:19:18,960 --> 00:19:21,770 Und bumm, die Floors gibt es nicht mehr. 394 00:19:21,770 --> 00:19:23,820 Ha, das liebe ich. 395 00:19:23,820 --> 00:19:26,550 Aber in einem echten Kampf würde ich dich töten. 396 00:19:26,550 --> 00:19:29,100 Es wird kein echter Kampf! 397 00:19:29,110 --> 00:19:31,030 Okay! 398 00:19:31,120 --> 00:19:33,400 Glück gehabt. 399 00:19:34,860 --> 00:19:38,230 Feuer! 400 00:19:38,230 --> 00:19:40,630 Alle raus! 401 00:19:40,630 --> 00:19:43,870 Feuer! 402 00:19:43,870 --> 00:19:48,770 Alle auf den Flur wenn du leben willst! 403 00:19:48,770 --> 00:19:50,690 Feuer! 404 00:19:53,410 --> 00:19:55,070 Was hat das Feuer ausgelöst? 405 00:19:55,070 --> 00:19:57,410 Es gibt kein Feuer. 406 00:19:57,410 --> 00:19:58,640 Was? 407 00:19:58,640 --> 00:20:01,880 Mrs. Benson macht gerne Feuerwehrübungen. 408 00:20:01,880 --> 00:20:04,160 Häufig. 409 00:20:04,480 --> 00:20:10,060 Unsere Zeit betrug 32 Sekunden, was bedeutet, dass wir alle tot wären. 410 00:20:10,100 --> 00:20:12,400 Jetzt muss ich versuchen, wieder einzuschlafen. 411 00:20:12,400 --> 00:20:14,230 Ich werde dich kitzeln in ein paar Minuten zurück. 412 00:20:14,230 --> 00:20:16,030 NEIN! 413 00:20:18,010 --> 00:20:20,980 - Wie spät ist es? - 2:01 Uhr 414 00:20:20,980 --> 00:20:23,140 Um 16:15 Uhr gibt es eine weitere Übung. 415 00:20:23,140 --> 00:20:24,150 Heute Abend? 416 00:20:24,150 --> 00:20:26,430 Natürlich. 417 00:20:26,680 --> 00:20:29,620 Knöpfen Sie die Aufladung zu. Du zeigst zu viel Hals. 418 00:20:29,620 --> 00:20:32,020 Ja, gnädige Frau. 419 00:20:34,300 --> 00:20:35,770 Und gute Nacht. 420 00:20:35,770 --> 00:20:37,240 Hey! 421 00:20:37,250 --> 00:20:41,040 Der Deal war, dass du bei bleibst Die Bensons sind die ganze Nacht da. 422 00:20:41,040 --> 00:20:42,670 Nein. 423 00:20:42,670 --> 00:20:46,210 Wenn du gewinnst, ist sie ein Albtraum. 424 00:20:46,760 --> 00:20:49,540 Sie können bei uns vorbeikommen Ort, wann immer Sie wollen. 425 00:20:49,540 --> 00:20:51,020 Ach. 426 00:20:51,020 --> 00:20:54,170 Das ist es, was ich gerne höre. 427 00:20:54,180 --> 00:20:56,040 Hey. 428 00:20:57,170 --> 00:21:00,420 Wir sehen uns im The Groovy Smoothie. 429 00:21:00,420 --> 00:21:02,460 Danke. 430 00:21:02,880 --> 00:21:07,920 - T-Bo, mach die Tür zu! - Ich schließe die Tür! 431 00:21:12,920 --> 00:21:15,600 Okay, jetzt gehen wir rüber den Plan noch einmal. 432 00:21:15,600 --> 00:21:16,520 Ein Mal noch. 433 00:21:16,520 --> 00:21:19,370 Wenn ich unser Lied vorstelle, du Fang einen Streit mit mir an. 434 00:21:19,370 --> 00:21:20,830 Ich fange einen Streit an. 435 00:21:20,830 --> 00:21:23,350 Und wenn ich sage: „Was sind? wirst du etwas dagegen unternehmen?“ 436 00:21:23,350 --> 00:21:25,680 Dann sagst du: „Vielleicht mache ich das!“ 437 00:21:25,680 --> 00:21:27,870 „Vielleicht mache ich das!“ 438 00:21:27,870 --> 00:21:30,250 Richtig. So weiß ich, wann ich mich ducken muss. 439 00:21:30,250 --> 00:21:32,960 Dann wirfst du einen Schlag und verfehlst mich. 440 00:21:32,960 --> 00:21:35,720 Und wir werden auf dem Boden ringen Bis die Leute uns auseinanderreißen. 441 00:21:35,720 --> 00:21:37,840 - Großartig. - Das wird so sein.. 442 00:21:37,840 --> 00:21:42,490 Hey! Wann sind The Floors Wird dieser Laden rocken? 443 00:21:42,500 --> 00:21:43,980 Woo! Gibby! 444 00:21:43,980 --> 00:21:48,760 Wir sind The Floors, und das sind wir Ich werde gleich rocken, wie du willst.. 445 00:21:48,760 --> 00:21:50,920 Wie ein.. 446 00:21:51,900 --> 00:21:56,040 Wir rocken dein Doodle! 447 00:21:59,720 --> 00:22:03,140 Ja, peinliche Stille, woo! 448 00:22:03,190 --> 00:22:05,210 Nun, dieses erste Lied sind wir Was ich heute Abend machen werde, ist... 449 00:22:05,210 --> 00:22:07,750 - Hey, hey. - Was? 450 00:22:07,750 --> 00:22:10,470 Vielleicht möchte ich das Lied vorstellen. 451 00:22:10,470 --> 00:22:12,110 Ich habe schon angefangen. 452 00:22:12,120 --> 00:22:17,110 Nun ja, vielleicht bin ich es jetzt werde einen Streit beginnen. 453 00:22:17,110 --> 00:22:19,190 Okay, warum? 454 00:22:19,190 --> 00:22:23,060 Ich habe dich immer satt die Song-Intros in Beschlag nehmen. 455 00:22:23,070 --> 00:22:25,730 - Bisher mag ich The Floors. - Gute Band. 456 00:22:25,730 --> 00:22:28,570 Jetzt sei einfach still und lass mich einmal reden. 457 00:22:28,570 --> 00:22:30,780 Und wenn ich es nicht tue... 458 00:22:30,780 --> 00:22:32,720 Was wirst du dagegen tun? 459 00:22:32,720 --> 00:22:34,880 Oh, Mann! 460 00:22:36,310 --> 00:22:38,410 Ich sage... 461 00:22:38,880 --> 00:22:41,300 Was wirst du dagegen tun? 462 00:22:41,310 --> 00:22:44,610 Wirst du das nehmen? 463 00:22:55,530 --> 00:22:58,170 Mir geht es so schlecht. 464 00:23:02,170 --> 00:23:05,650 Geben Sie es für The Floors auf. 465 00:23:05,700 --> 00:23:11,600 00:23:16,200 Reparatur und Synchronisierung von Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0